- patate
- patate (inf) [patat]feminine noun( = pomme de terre) potato• patate douce sweet potato* * *patatnom féminin1) (colloq) (pomme de terre) spud (colloq)2) (colloq) (idiot) blockhead (colloq), idiot•Phrasal Verbs:••
se débrouiller comme une patate — (colloq) to make a complete hash of things
ça m'est resté sur la patate — (colloq) it left me feeling bitter
* * *patat nfpotato, spud *patate douce — sweet potato
* * *patate nf1 ○(pomme de terre) spud○;2 ○(idiot) blockhead, idiot; se débrouiller comme une patate to make a complete hash of things;3 (plante) sweet potato.Composépatate douce sweet potato.Idiomesça m'est resté sur la patate it left me feeling bitter; en avoir gros sur la patate○ to be terribly upset○.[patat] nom féminin1. BOTANIQUE & CUISINEpatate (douce) sweet potato2. (familier) [pomme de terre] spud3. (familier) [personne stupide] nitwit (très familier), twerp4. (familier & locution)en avoir gros sur la patate to be peeved5. (Québec & familier) [cœur] ticker (UK)
Dictionnaire Français-Anglais. 2013.